- Bienvenue sur SaintSeiyaPedia THEN.
Messages récents
#1
Discussions / Re : Sutom et autres jeux de l...
Dernier message par Bouloche le Foufounet - Aujourd'hui à 07:46#SUTOM #1586 4/6
🟥🟦🟡🟦🟦🟦🟥
🟥🟥🟦🟦🟡🟦🟦
🟥🟥🟦🟥🟦🟦🟦
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
https://sutom.nocle.fr
Le Mot (@WordleFR) #1584 6/6
🟨🟩⬛⬛⬛
⬛🟩⬛🟨⬛
⬛🟩🟩⬛⬛
⬛🟩🟩⬛⬛
🟨🟩🟩🟩⬛
🟩🟩🟩🟩🟩
https://wordle.louan.me
🟥🟦🟡🟦🟦🟦🟥
🟥🟥🟦🟦🟡🟦🟦
🟥🟥🟦🟥🟦🟦🟦
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
https://sutom.nocle.fr
Le Mot (@WordleFR) #1584 6/6
🟨🟩⬛⬛⬛
⬛🟩⬛🟨⬛
⬛🟩🟩⬛⬛
⬛🟩🟩⬛⬛
🟨🟩🟩🟩⬛
🟩🟩🟩🟩🟩
https://wordle.louan.me
#2
Discussions / Re : [Beaux-arts, archéo, hist...
Dernier message par Volcano - Aujourd'hui à 07:03La petite histoire de Buffalo Bill.
Et celle moins connue de l'île North Sentinel et des deux seules tentatives réussies de contact avec les habitants, au cours du XX° siècle.
Edit.
Parlons aussi de l'incroyable découverte de ce randonneur en Norvège !
https://www.bfmtv.com/international/vieux-de-1-500-ans-le-fourreau-en-or-d-une-epee-retrouve-par-un-randonneur-en-norvege_AN-202605110946.html
Et celle moins connue de l'île North Sentinel et des deux seules tentatives réussies de contact avec les habitants, au cours du XX° siècle.
Edit.
Parlons aussi de l'incroyable découverte de ce randonneur en Norvège !
https://www.bfmtv.com/international/vieux-de-1-500-ans-le-fourreau-en-or-d-une-epee-retrouve-par-un-randonneur-en-norvege_AN-202605110946.html
#3
Discussions / Re : Sutom et autres jeux de l...
Dernier message par Alain - Aujourd'hui à 06:34#SUTOM #1586 3/6
🟥🟦🟦🟦🟦🟡🟦
🟥🟥🟦🟥🟡🟦🟦
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
https://sutom.nocle.fr
Le Mot (@WordleFR) #1584 4/6
🟨🟨⬛⬛⬛
⬛🟩⬛⬛⬛
🟨🟩⬛⬛🟨
🟩🟩🟩🟩🟩
https://wordle.louan.me
🟥🟦🟦🟦🟦🟡🟦
🟥🟥🟦🟥🟡🟦🟦
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
https://sutom.nocle.fr
Le Mot (@WordleFR) #1584 4/6
🟨🟨⬛⬛⬛
⬛🟩⬛⬛⬛
🟨🟩⬛⬛🟨
🟩🟩🟩🟩🟩
https://wordle.louan.me
#4
Discussions / Re : Sutom et autres jeux de l...
Dernier message par Sharivan - Aujourd'hui à 06:16 #5
Discussions générales / Re : Les noms dans Saint Seiya...
Dernier message par Megrez Alberich - Lundi 11 Mai 2026, 23:45"The Grand Poobah of the Specter"
#6
Discussions générales / Re : Les noms dans Saint Seiya...
Dernier message par Byaku - Lundi 11 Mai 2026, 23:35On à loupé de peu "The Nabab of the Specters" 
Et ya même pas de S à Specters en plus !
Et ya même pas de S à Specters en plus !
#7
Discussions générales / Re : Les noms dans Saint Seiya...
Dernier message par Saint Alphazero - Lundi 11 Mai 2026, 23:34J'étais sûr que tu allais poster 
Quelques captures des définitions si besoin.
Le terme de "Dirigeant" est également approprié.
Quelques captures des définitions si besoin.
Le terme de "Dirigeant" est également approprié.
#8
Discussions générales / Re : Les noms dans Saint Seiya...
Dernier message par Megrez Alberich - Lundi 11 Mai 2026, 23:29On en a discuté par MP. "Magnate" n'est pas la meilleure traduction de kyotô, car c'est effectivement un terme généralement associé au succès dans le monde de la finance. Le terme "dirigeant des enfers" est nettement plus approprié.
On est typiquement dans le cas de Kurumada qui opte pour la première traduction dans un dico japonais-anglais, comme le Main Breadwinner/pilier-soutien de famille pour le pilier central du royaume de Poséidon, et Vampire Inhale pour dire en fait la succion du vampire, tout ça parce qu'il a opté pour la mauvaise traduction du verbe 吸う (inhaler, aspirer, sucer, fumer) pour ce contexte précis
On est typiquement dans le cas de Kurumada qui opte pour la première traduction dans un dico japonais-anglais, comme le Main Breadwinner/pilier-soutien de famille pour le pilier central du royaume de Poséidon, et Vampire Inhale pour dire en fait la succion du vampire, tout ça parce qu'il a opté pour la mauvaise traduction du verbe 吸う (inhaler, aspirer, sucer, fumer) pour ce contexte précis
#9
Discussions générales / Re : Les noms dans Saint Seiya...
Dernier message par Saint Alphazero - Lundi 11 Mai 2026, 23:21En effet, un véritable homme d'affaires !
#10
Discussions générales / Re : Les noms dans Saint Seiya...
Dernier message par Numby - Lundi 11 Mai 2026, 23:20C'est pas un titre de magistrat ou de gouverneur, à la base ?