[RROP] Rerise of Poseidon - Edition Française (Tome 01 - 25 Septembre 2026)

[Sergorn]

Kana annonce l'arrivée de Rerise of Poseidon en Septembre
https://x.com/EditionsKana/status/2039281615705088509



Difficile d'être pleinement enthousiaste vu la qualité de la FE. (On note que l'annonce réussit à parler de Chevaliers pour les Marinas, ça commence bien  )

En espérant que ce soit pas un poisson...

-Sergorn

[Bouloche le Foufounet]

Déjà annoncé par Seb sur le topic "[ROP] Tome 04 (chap 16 à 20), (next & end: Avril)", mais c'est pas plus mal de faire un sujet à part pour l'édition française.

[Sthénélos]

On aura peut-être enfin droit aux sept matelots titans du dieu au harpon magique !

[Rincevent]

Et donc, une fois de plus : super cool.

[Simonseiya]

 

Grande nouvelle !

Merci.

Kana a plusieurs fois répondu à des commentaires en précisant que ce n'était pas du tout un poisson 🐠 d'avril.

Vivement septembre !

[Sergorn]

Sinon on apprends que c'est Rodolphe Gicquel qui sera en charge de la traduction

https://x.com/EditionsKana/status/2039322911798890945?s=20

On lui doit notamment les éditions récentes de Hunter X Hunter, Shaman King ou Yuyu Hakusho. Il avait également traduit le Batman vs Justice League de Shiori Teshirogi.

Gageons qu'on aura un bien meilleur résultat qu'avec Desbief. 

mais c'est pas plus mal de faire un sujet à part pour l'édition française.

Oui c'est pour ça que je l'ai fait ça va surcharger le topic VO sinon

-Sergorn

[Exar Kun]

Super nouvelle ! 

[Vinz]

Super nouvelle, même si je suis aussi méfiant avec Kana maintenant, hâte de lire ça !

[Cedde]

Excellente nouvelle ! Je serai au rendez-vous. 

[neoxul]

Quelle idée d'annoncer ca un premier avril, j'ai d'abord cru à un poisson...

[Byaku]

Quelle idée d'annoncer ca un premier avril, j'ai d'abord cru à un poisson...

Ç'en est même dommage qu'on ne soit pas un vendredi...

"Vendredi 1er Avril" ça aurait été un méchant combo pour une annonce de sortie française à cette quadritome de nos guerriers marins 

[Glaucos]

Oh là là ! Une super nouvelle ! Retrouver un trait kuramadien sur du saint seiya ! Entre épisode G, next dimension,odyssey, fuma no kojiro et final édition, 2026 est une grande année !

[Kodeni]

Venant de l'éditeur lui-même, tenter un poisson d'avril sur une licence où il est quand même chahuté par sa FE aurait été osé.

Bonne nouvelle donc que d'avoir cette oeuvre dans notre langue.

[Mista]

Yo ; Kana a fait un Poisson d'Avril + tard dans la journée concernant un spin off Naruto de 75 tomùmes donc je pense qu'on est OKAYYY pour ROP Fr !!!

Bref, September 2026... J'espére qu'ils feront l'inverse de Delcourt Tonkam ( AU hasard, le Spin '' sur Avan qui traîne tellement que je l'oublie > puis je lâche l'affaire en me disant que je le lirai en Tipiak >> ou que je le chopperai dans 12 Ans en occaz" sur LBC si je suis tjrs vivant LOL !!!  ) / A savoir, publier de façon rapprochée les qlqs tomes qui composeront ce SpinOff !!

Sinon, content de l'annonce 

[neoxul]

Après l'annonce inespérée de G requiem et maintenant de rerise of poseidon, reste plus qu'à annoncer Saint Mariya ! Allez courage, Kurokawa ?

[Saint Alphazero]

Les chevaliers de Poséidon, ça part déjà en couilles...

[landstalker]

C'est en effet une très bonne nouvelle, même si les choix de Kana  sur la "final edition"(entre autres, je n'arrive toujours pas à me faire à ces choix de couleurs pour les couvertures) me font craindre des déceptions à la sortie.

Vont-ils apporter autant de soin sur la couverture que l'édition italienne ?

[Sergorn]

Rêve pas

Si ça se trouve ils vont faire des covers dans le style de leur FE...

-Sergorn

[Byaku]

En tout cas on aura peut-être pas été les premiers à en profiter, l'honneur aura été pour les italiens, mais pour une fois on passe avant les sud américains 

[Miyamotoo]

C'est en effet une très bonne nouvelle, même si les choix de Kana  sur la "final edition"(entre autres, je n'arrive toujours pas à me faire à ces choix de couleurs pour les couvertures) me font craindre des déceptions à la sortie.

Vont-ils apporter autant de soin sur la couverture que l'édition italienne ?

Si seulement on pouvait avoir les mêmes couvertures...

Au passage tres bon nom @landstalker ! J adore cet jeu !!