[FR] Saint Seiya G Requiem - Panini ( Tome 2 : 24 juin // Tome 3 : 5 août)

[Banji]

Je confirme, et je plussoie 👌
J'ai même un paquet de potes qui sont précisément dans ce cas là.

[Hyogakun]

On connaît tous le nom de Kuru depuis le Club Do, en même temps, il était écrit à la fin de chaque épisode ( (c) Masami Kurumada et Toei Animation, de mémoire), et on a eu droit à son interview dans l'émission 

[Bouloche le Foufounet]

J'ai grandi avec le Club Do, et pourtant à l'époque le nom de Kurumada m'évoquait bien peu de chose.

(EDIT : Bah ok, apparemment je suis le seul ! )

Et ceux qui ont "reconnecté avec la trad du Kurumanga chez Kana", pour moi, ça fait parti des gens "qui s'y connaissent peu" dont je parlais plus haut.

Enfin, concernant Macron qui rend hommage à Toriyama, excuse-moi mais ça m'étonnerait fortement que Macron lui-même connaissent réellement Dragon Ball (autrement que "de nom"). Je miserais plutôt pour une suggestion du service de comm'...

[hugo]

On connaît tous le nom de Kuru depuis le Club Do, en même temps, il était écrit à la fin de chaque épisode ( (c) Masami Kurumada et Toei Animation, de mémoire), et on a eu droit à son interview dans l'émission 

Euh, quand j'étais gamin, je ne faisais pas attention aux noms des auteurs et boîtes de prod mentionnés en fin d'épisode. Et je ne pense pas être le seul, de loin

Un auteur de BD sur la couverture d'un album à la bibliothèque, oui. Mais un dessin animé...

Enfin, concernant Macron qui rend hommage à Toriyama, excuse-moi mais ça m'étonnerait fortement que Macron lui-même connaissent réellement Dragon Ball (autrement que "de nom"). Je miserais plutôt pour une suggestion du service de comm'...

Pourquoi ? Il appartient au contraire à la génération Club Do (né en 1977).

[Ras-Al-Ghul]

Édouard Philippe est bien fan de Star Wars.

[Sergorn]

Effectivement ça a beau forcément surprendre quand on voit un politique parler d'anime ou de JV, des gens comme Macron ou Attal sont tout à fait de notre génération, donc l'idée qu'ils aient pu connaître ça dans leur jeunesse n'est pas si surprenante en vérité.

Quant au nom de Kurumada, on est en 2025, la première édition du manga en France a presque 30 ans, on a eu moult spin off depuis 20 ans, deux autres mangas de sa par... une génération biberonné au mangas et à leurs hauteurs, évidemment que son nom est connu maintenant.

Après on reste toujours sur le problème de confusion du terme "Gensaku" qui peut designer à la fois le scénariste ou l'auteur original en Japonais. Le problème n'est pas uniquement lié à Saint Seiya vu que l'on voit sur d'autres mangas dérivés (les spin off de Hokuto no Ken, Dimension Voyage j'en passe...) ou même sur des mangas adapté de romans ou autre

Ceci dit, pour des raisons légales notamment liées au contrat signé avec l'éditeur japonais, il y a fort à parier que ces mentions ne soient que du flan réservé à cet encart de résumé fourni par l'éditeur. Qui peut encore changer, ces informations peuvent et sont souvent modifiées jusqu'à la sortie définitive. Les volumes publiés en France ne pourront bien évidemment que comporter les informations officielles et exactes (car c'est le boulot de l'éditeur japonais de défendre un minimum les intérêts des auteurs dont il a la charge). Je ne parle pas de la traduction, on sait ce que ça peut valoir.

G.A n'a jamais cessé de crédité Kurumada au "Scénario" sur la VF malgré le fait qu'on ait expliqué le soucis à Panini. Donc à partir de là... 

-Sergorn

[Sergorn]

Alors qu'on attends toujours l'annonce officielle de Panini, Amazon nous révèle la couverture du Tome 1 d'EPisode G Requiem.



-Sergorn

[Alain]

Cela fait mal aux yeux. 

[Bouloche le Foufounet]

Je la trouve toujours aussi classe !

[Byaku]

C'est laquelle des armures là ? 

[Saint Alphazero]

Il n'y aura pas de bromide. 

[Kodeni]

Je la trouve efficace et respectueuse de l'originale tout en étant conforme à la nomenclature des autres éditions G chez nous.

[Bouloche le Foufounet]

C'est laquelle des armures là ? 

Comment ça ?

[Sergorn]

Visiblement Byaku n'arrive pas à deviner quelle pourrait être l'armure d'or avec des ailes.

-Sergorn

[Rincevent]

C'est pas le Loup ?

[Byaku]

Comment ça ?

Ben il y a des double-épaulettes, ce qui n'est pas le cas de la Sagittaire normale... 

[hugo]

Spoiler : les Cloths évoluent

Et GA avait déjà introduit des Gold Cloths différentes pour les Brolds

(...avant que GR n'introduise d'AUTRES Gold Cloths différentes pour les Brolds )

[Sergorn]

Toute façon on s'en fout Seiya la porte même pas sa Gold Cloth

-Sergorn

[Bouloche le Foufounet]

Ben il y a des double-épaulettes, ce qui n'est pas le cas de la Sagittaire normale... 

Quand Seiya obtient l'Armure du Sagittaire à la route fin de GA (très littéralement à la dernière double page du manga), elle a déjà ces mêmes "doubles-épaulettes" .

Et accessoirement, tu n'arriveras pas à me faire croire que c'est à cause de cet unique détail que tu n'avais pas réussi à identifier l'Armure ! Vil troll ! 

[Grosquale]

Une des plus belles couvertures réalisées pour la licence.